Español
オーガニック沖縄 オーガニック沖縄とはアースシップ(エコな家)とパーマカルチャーの仕組みを作るプロジェクトで、真剣に未来を考える私たちの生き方です 現代社会では人間が生きていく中で最小限必要なものが枯渇し制限され、不安に感じる人も多くいると思います。節電、節水、リサイクル、どれをとっても根本的な解決にはなっていないように思います。その中でオーガニック沖縄は地球にも人間にもやさしい解決策を提案します。 アースシップとは? 人間が便利で快適に生きていくためには自然を破壊しなければいけないのでしょうか。将来に不安を感じながら限りのある資源を調節していくしか方法はないのでしょうか。アースシップはその構造自体に色々なコンセプトが含まれています。(電気、水、食物、温度調節、ゴミの再利用) 温度調整・電気 アースシップの建物の壁は一般的な家の作りと違ってとても厚みがあります。その上、家の3面は土の中に埋まっているので家の中の温度がほぼ一定に保てるという造りです。従って夏は涼しく、冬は暖かく過ごせるというのが理論です。この構造の故に電気の使用量を減らすことができそうです。これは従来の家の中でエアコンの温度調節をしながら電気の使用量を減らすこととは全く違う方法であることはわかるでしょうか?従来では暑いのを我慢して、エアコンの温度を1度2度あげて節電していますが、アースシップでは、家の中が快適な温度なので、エアコンが必要ない、という意味で電力の使用量が減るということです。もちろん電気は必要ですが、アースシップで生活して行く中で使用される電気は全て太陽光熱と風力発電によりまかなわれます。よって電力会社から電気を買う必要はなくなります。
Français ici
Français
English text here
한국인
Русская
中文
参加する
ログイン
日本語
ブログ
Español aquí
オーガニック沖縄
フォーラムとイヴェントのカレンダー
English
ログオン
水: 水に関しては市町村から水道をひかず、すべて雨水で生活に必要な水をまかないます。水は一度使用したら下水に流れる従来の方法ではなく、飲用や洗い物で使われた水は家の中で植えられた植物にまかれ、それがフィルターの役目となり、トイレの水となり、その排水は外の植物を潤します。 食物: アースシップの家の中には各部屋にも廊下にも植物が植えられます。(プランターではなく、土の中に植えられます。温室栽培のようなものです。)家の中に食べられる果物の木、野菜、ハーブ類を植え、育て、食することができます。 ゴミの再利用: アースシップの45%以上は廃材で作られます。古いタイヤ、空き缶、空き瓶が主な廃材です。これはただ単にゴミの山となるものを再利用して、実際に使用できる素敵な家に変身させようというコンセプトです。周りを見回すと、資源が枯渇しているどころか、ものがあり溢れて、無駄にゴミとなっているものがどんなに多いことでしょう。見方を変えるだけで、答えが見つかるかもしれませんね。 セルフビルド: アースシップのもう一ついい点は自分の家を自分で作るという喜び、楽しみを味わえる所です。今や家づくりは専門家がするものだというのが当たり前になっていると思います。しかし、素人であっても、周りと助け合いながら、高度な機械を使わなくても家を建てることができたなら、どんなに自信がつくことでしょう。皆でその醍醐味を味わってみたいですね。 パーマカルチャーとは? こちらを参考にして下さい。
Органический Окинава
Войти
Русский текст здесь Сущность пермакультуры
Форум и календарь событий
блог
участвовать
Login
Blog
日本語テキストここ
An extraordinary drop of rain to earth descends. The parched ground shudders faintly on impact. Silence. An eagle cries in the distant haze. Suddenly the myriad crusted cracks split into mini canyons. Deep groans surge from galaxies within. Thirsty soil begins to rumble gently then increasing, the crescendo ever stronger. The melody of a thousand shells rubbing together echoes off the hills climaxing with the explosion of vibrant green ground cover oozing delightfully from the ground's baked lips. The sea of green snakes its way across the land with lightening speed. Herbaceous plants pop out from among the ground cover. A mighty moan is followed by an eruption of shrubs that fountain forth above the green carpet, bunches of berries of every shape and color jangle and jostle in gracious golden rays. Rhythmic beats rock the underground as fungi stretch out their sinuous networks in syncopated step. Seventy cymbals clash as the low tree layer elbows its way above the shrubs. The earth snarls, thunder rolls, lightning crackles — BOOM! From below a canopy of fruit and nut trees burst up from among the shrubs. Silence. The vegetation sways comfortably as the cool wind whispers among the luscious leaves. A soft grating sound undulates through the jungle as climbers and vines wrap their way upwards along the towering tree trunks. Cumulonimbus clouds linger aloft. And then, rain. The earth trembles gently as swales on contour rise up to guide water runoff on circuitous courses through the fantastic food forest. Small dams well up and fish leap to catch insects near the surface. Mallard ducks dawdle at the waters edge serenaded by children’s cries of delight as they cuddle downy ducklings. Deep calm settles in as another integrated, closed system of mutually beneficial synergies is born. Organic Okinawa aims to raise awareness of and generate support for permaculture projects locally and abroad. The problem is the solution. Together we can design systems that integrate land, resources, and people in a sustainable manner. We can create a way of living and sharing that is at once carbon negative and that provides perpetual abundance for all.
Organic Okinawa
Participate
Forum and calendar of events
포럼 및 행사 일정
한국어 텍스트는 여기에
참여
유기 오키나와
로그인
블로그
这里中国文字
有机冲绳
注册
博客
论坛和活动日历
参与
Foro y calendario de eventos
Participar
Okinawa Orgánica
Desciende a la tierra una extraordinaria gota de lluvia. Se estremece ligeramente el suelo seco al impacto. Silencio. Un gañido de águila en la bruma distante. De repente miles de grietas secas se abren formando pequeños cañones. Gemidos profundos emergen desde mundos interiores. El suelo sediento comienza a retumbar, al principio suavemente, luego incrementa, culminando más fuerte. La melodía de un millar de conchas que rozan entre si hace eco en las colinas culminando en la explosión de un suelo verde vibrante que cubre y mana suave, exquisitamente de los labios tostados de la tierra. El mar verde serpentea su camino a través de la tierra a la velocidad de un rayo. Plantas herbáceas saltan de la superficie de la tierra. Un gemido poderoso es seguido por una erupción de arbustos que rebosan como una fuente sobre la alfombra verde, racimos de bayas de todo tipo y color tintinean y se zarandean bajo afables rayos dorados. Latidos rítmicos estremecen la tierra mientras los hongos extienden sus redes onduladas a pasos enlazados. Cien platillos chocan cuando la capa baja del árbol se abre paso por encima de los arbustos. La tierra gruñe, truenos retumban, relámpagos suenan - ¡BAM! Un follaje de árboles frutales y de nueces brotan entre los arbustos. Silencio. La vegetación se mece tranquilamente mientras el viento fresco susurra entre las hojas exquisitas. Un sonido suave ondula mientras enredaderas y vides envuelven su camino hacia arriba a lo largo de los troncos de los árboles. Cumulonimbos permanecen en lo alto. Luego, lluvia. La tierra se estremece suavemente mientras zanjas en curva de nivel se levantan para guiar el correr del agua en una ruta circular a través del bosque fantástico de alimentos. Brotan pequeños pozos y los peces saltan para atrapar insectos cerca de la superficie. Patos ánades reales se entretienen en las orillas acompañando los gritos de alegría de los niños acurrucados abrazando a los patitos. Se siente una calma profunda al nacer otro sistema compuesto de sinergías beneficiosas recíprocamente. Okinawa Orgánica tiene como objetivo dar a conocer y apoyar los proyectos de permacultura tanto a nivel local como en el extranjero. El problema es la solución. Juntos podemos diseñar sistemas que integran la tierra, los recursos y la gente de una manera sostenible. Podemos crear una forma de vivir y compartir siendo a la vez libre de carbono y que proporciona abundancia duradera para todos.
Muchísimas gracias Araly
Forum et calendrier des événements
Participer
Okinawa Organique
Connexion
Français ici L’essence de la Permaculture